Honda might finally be playing on its strengths and addressing weaknesses. Will this new strategy make the WR-V a hit product?