The GT2 RS represents the return of the rampant, raging turbocharged 911, as evidenced by another Porsche Ring record. But there’s also a calmer side to its character that some may see as a flaw