AMG’s new GT C has much of the hardware of the R, but with a more rounded character. Available first in Roadster form, it could be the best AMG GT yet.